O juiz recebeu a denúncia. E daí?

“Paraentenderdireito” analisa notícia da Folha de São Paulo:

"Juiz acata denúncia do Ministério Público, acusa presidente Alberto Dualib de lavagem de dinheiro e pede prisão de Kia "

Juiz não acusa ninguém. Juiz julga. Quem acusa é a acusação (o ofendido, o representante do ofendido ou Ministério Público, dependendo do caso).
Juiz tampouco pede. Juiz manda, ordena, decreta, decide, obriga, etc. Ele não pede.
Alias, juiz receber (esse é o termo correto) a denúncia não significa lá essas coisas. Receber a denúncia é apenas dizer que a denúncia apresentada pode ser julgada (ou seja, que ele é o magistrado responsável por julgar tais casos, que as partes do processo estão definidas e que o pedido não é completamente absurdo, isto é, não é alguém dizendo que o Mickey Mouse matou o Pato Donaldo na lua). Isso não significa que Fulano seja culpado.